I was describing one of my priest colleagues in Ecuador to another missionary when I could not remember his name. Finally, I said, “You know, he’s the one who looks like Jesus.” “Oh yeah,” the other priest said, “That’s Padre Pedro.” Fr. Pedro had shoulder–length dark hair with a matching beard. You could say he resembled the most common portrayals of Jesus. What about those of us who are blessed with the opposite of such an appearance? A full head of hair or baldness does not signify a man’s closeness to the Lord Jesus. Christ-like characteristics are more than a matter of appearances. Resembling him requires a way of life that exemplifies the qualities which he teaches us by word and example. 

In today’s reading, we hear the “Golden Rule”: “Do to others as you would have them do to you” (Luke 6:31), a teaching found, in varying forms, in many of the world’s religions. It speaks of a universally recognized way of living. However, Jesus takes faith to a higher level that goes beyond the demands of other faiths when he states: “To you who hear I say, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you” (Luke 6: 27-28).

Loving as the Lord commands is the primary way we become Christ-like. When we experience and benefit from his mercy and are willing to be merciful, then we, as disciples, will resemble the master teacher. 

We may not look like the most common portrayals of Jesus, but the world will see Jesus radiate from us the more we share his gift of mercy as our response to a world that is tormented by violence, suffering and the proliferation of enemies.

Loving as Jesus teaches us, being merciful as our Heavenly Father is merciful: These ways of living not only forgive us and heal us of our wrongdoing, but they also make us new and open us to God’s graces. 

Let the Father’s mercy make each day an opportunity to overcome old hurts and experience new beginnings within us and in the people who have crossed our paths and those we will encounter tomorrow.

United in prayer,
Fr. Charlie

VII Domingo del Tiempo Ordinario

Estaba describiendo a uno de mis colegas sacerdotes en Ecuador a otro misionero cuando no podía recordar su nombre. Finalmente, dije: «Sabes, es el que se parece a Jesús». «Ah, sí», dijo el otro sacerdote, “Ese es el padre Pedro”. El Padre Pedro tenía el cabello oscuro hasta los hombros y una barba combinada. Se podría decir que se parecía a las representaciones más comunes de Jesucristo. ¿Qué pasa con los que hemos sido bendecidos con el aspecto opuesto? Una cabeza llena de pelo o la calvicie no significan la cercanía de un hombre al Señor Jesucristo. Las características de semejanza a Cristo son más que una cuestión de apariencias. Asemejarse a él requiere un estilo de vida que ejemplifique las cualidades que nos enseña con la palabra y el ejemplo. 

En la lectura de hoy, escuchamos la «Regla de Oro»: «Haz a los demás lo que quieras que te hagan a ti» (Lucas 6:31), una enseñanza que se encuentra, en diversas formas, en muchas de las religiones del mundo. Habla de una forma de vida universalmente reconocida. Sin embargo, Jesús lleva la fe a un nivel superior que va más allá de las exigencias de otras creencias cuando afirma: «Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los aborrecen, bendigan a quienes los maldicen y oren por quienes los difaman» (Lucas 6: 27-28).

Amar como manda el Señor es la manera principal de parecernos a Cristo. Cuando experimentamos y nos beneficiamos de su misericordia y estamos dispuestos a ser misericordiosos, entonces, como discípulos, nos pareceremos al maestro. 

Puede que no nos parezcamos a las representaciones más comunes de Jesús, pero el mundo verá que Jesús irradia de nosotros cuanto más compartamos su don de misericordia como respuesta a un mundo atormentado por la violencia, el sufrimiento y la proliferación de enemigos.

Amar como Jesús nos enseña, ser misericordiosos como nuestro Padre Celestial es misericordioso: Estas formas de vivir no sólo nos perdonan y nos curan de nuestro mal, sino que también nos hacen nuevos y nos abren a las gracias de Dios. 

Dejemos que la misericordia del Padre haga de cada día una oportunidad para superar viejas heridas y experimentar nuevos comienzos en nosotros y en las personas que se han cruzado en nuestro camino y con las que nos encontraremos mañana.

Unidos en la oración,
P. Charlie