That’s all she said to Jesus. Mary just pointed out a need. With no further words did she address her Son and Savior.
Mary is still wearing her “mother” hat and teaching her Son that, even if it isn’t yet “the hour,” He can provide with this miracle to keep the bridegroom from an embarrassing moment.
Now Mary addresses us: Do whatever he tells you.
This was never about Mary placing herself at the center of attention. She never desires to be the goal of our every attention, prayer, or desire. Mary always points us to Him.
That is why Mary is so central to our spiritual life: she takes us to Christ.
This story is one of the most well-known miracles of Jesus. Partly, I’m sure, because we savor the best wine. But, most importantly, because of what this miracle did for His disciples.
They already followed Jesus, but they had not yet witnessed His power. Jesus did this as the beginning of his signs at Cana in Galilee and so revealed his glory, and his disciples began to believe in him.
What are the signs in my life that have led me to see God’s glory?
If I can’t yet see them, why don’t I go to Mary and ask for her to pray with me?
They had no wine, but now the disciples have faith (and wine!).
Eso es todo lo que le dijo a Jesús. María sólo señaló una necesidad. Sin más palabras se dirigió a su Hijo y Salvador.
María sigue llevando su papel de madre y enseñando a su Hijo que, aunque todavía no sea "la hora," Él puede proveer con este milagro para evitarle al novio un momento vergonzoso.
Ahora María se dirige a nosotros: Hagan lo que él les diga.
Nunca se trató de que María se colocara en el centro de atención. Ella nunca desea ser el foco de toda nuestra atención, oración o deseo. María siempre nos conduce a Él.
Por eso María es tan central en nuestra vida espiritual: ella nos lleva a Cristo.
Esta historia es uno de los milagros más conocidos de Jesús. En parte, estoy seguro, porque saboreamos el mejor vino. Pero, sobre todo, por lo que este milagro hizo por sus discípulos.
Ellos ya seguían a Jesús, pero aún no habían sido testigos de su poder. Esto que hizo Jesús en Caná de Galilea fue el primero de sus signos. Así manifestó su gloria y sus discípulos creyeron en él.
¿Cuáles son las señales en mi vida que me han llevado a ver la gloria de Dios?
Si todavía no puedo verlas, ¿por qué no acudo a María y le pido que rece conmigo?
No tenían vino, pero ahora los discípulos tienen fe (¡y vino!).